|
| Carol Bayer Sager: You and me We’ve traded hearts Michael Jackson: I guess that’s how It always starts out Both: And then I guess it always ends Michael: Look at us (now) Carol: Sayin’ Both: I don’t think that you and me Can just be friends Maybe this is how the whole thing Has to just end Carol: And if Michael: (la la dee) Carol: We could Michael: (la la dee dah dah) Carol: Have loved Michael: (la la dah) Carol: Enough Michael: (la la dah) Carol: We would Michael: (la la dah) Carol: Have handled Michael: (laaa...) Carol: When it got rough But one of us Both: Let go too soon Carol: So here we are Michael: (here we are) Now Carol: Now sayin’ I don’t think that you and me Can just be friends Maybe this is how the whole thing Has to just end Michael: I wish you’d understand... Carol: It’s funny how When love has gone There’s only one left holdin’ on Both: When someone’s always hurtin’ more Still lonely for the other Carol: Sayin’ Both: I don’t think that you and me Can just be friends Michael: (hmm...) Both: I don’t ever wanna feel so much again Feel again... Carol: Unless it’s you.. Michael: You... again (la la dee, la la dee dah dah, la la dah, la la dah , la...) Carol: I guess Michael: (la la dah) Carol: That’s how Michael: (laaa...) Carol: It always starts out And then I guess Both: It always ends Carol: Look at us Michael: (look at us) (now) Carol: Now sayin’ Both: I don’t think that you and me Can just be friends Michael: (hmm...) Both: Maybe this is how the whole thing Has to just end? Michael: La la dee, la la dee dah dah, la la dah, la la dah, la la dah, la... |
Carol Bayer
Sager: Du und ich Wir haben Herzen getauscht Michael Jackson: Ich denke so Beginnt es immer Both: Und dann denke ich, endet es immer Michael: Schau uns an (jetzt) Carol: Sagend Both: Ich denke nicht, dass du und ich Nur Freunde sein können Vielleicht ist das, wie die ganze Sache Einfach enden muss Carol: Und wenn Michael: (la la dee) Carol: Wir uns Michael: (la la dee dah dah) Carol: Genug geliebt Michael: (la la dah) Carol: hätten (eigentl. enough=genug) Michael: (la la dah) Carol: Hätten wir Michael: (la la dah) Carol: Es bewältigt Michael: (laaa...) Carol: Als es rau wurde Aber einer von uns Both: hat zu früh aufgegeben Carol: So sind wir hier Michael: (hier sind wir) Jetzt Carol: Jetzt sagend Ich denke nicht, dass du und ich Nur Freunde sein können Vielleicht ist das, wie die ganze Sache Einfach enden muss Michael: Ich wünschte, du würdest verstehen... Carol: Es ist lustig, Wenn die Liebe weg ist Nur einer übrig ist, der daran festhält Both: Wenn jemand immer mehr verletzt Wartet er/sie immer noch einsam auf den anderen Carol: Sagend Both: Ich denke nicht, dass du und ich Nur Freunde sein können Michael: (hmm...) Both: Ich will niemals wieder so viel empfinden Wieder empfinden.... Carol: Außer du bist es Michael: Wieder....du (la la dee, la la dee dah dah, la la dah, la la dah, la...) Carol: Ich denke Michael: (la la dah) Carol: So Michael: (laaa...) Carol: Beginnt es immer Und dann denke ich Both: Endet es immer Carol: Schau uns an Michael: (schau uns an) (jetzt) Carol: Jetzt sagend Both: Ich denke nicht, dass du und ich Nur Freunde sein können Michael: (hmm...) Both: Vielleicht ist das, wie die ganze Sache Einfach enden muss? Michael: La la dee, la la dee dah dah, la la dah, la la dah, la la dah, la... |
|